Skillnad mellan versioner av "Organisationer"
Från Nordterm Wiki
Hoppa till navigeringHoppa till sök| [kontrollerad version] | [kontrollerad version] |
Admin (diskussion | bidrag) |
Admin (diskussion | bidrag) |
||
| Rad 4: | Rad 4: | ||
== Terminologi == | == Terminologi == | ||
| − | + | * [http://www.danterm.dk/ DANTERMcentret], Danmark | |
| − | + | * [http://www.dantermbrugergruppen.dk/ DANTERMnetværket], Danmark | |
| − | + | * [http://www.fmn.fo/ Føroyska málnevndin], Färöarna | |
| − | + | * [http://www.oqaasileriffik.gl/kl Oqaasileriffik], Grönland | |
| − | + | * [http://www.sprakradet.no/ Språkrådet], Norge | |
| − | + | * [http://www.vnk.fi/toiminta/kielipalvelut/sv.jsp Statsrådets språktjänst], Finland | |
| − | + | * [http://www.arnastofnun.is/page/arnastofnun_frontpage_is Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum], Island | |
| − | + | * [http://www.tsk.fi/tsk/sv/ Terminologicentralen TSK] / Sanastokeskus TSK, Finland | |
| − | + | * [http://www.tnc.se/ Terminologicentrum TNC], Sverige | |
| Rad 18: | Rad 18: | ||
== Undervisning och forskning == | == Undervisning och forskning == | ||
| − | + | * [http://www.cbs.dk/ Copenhagen Business School — Handelshøjskolen], Danmark | |
| − | + | ** Institut for Internationale Sprogstudier og Vidensteknologi | |
| − | + | * [http://www.asb.dk/?lang=da-dk Handelshøjskolen i Århus], Danmark | |
| − | + | * Helsingfors universitet: [http://www.helsinki.fi/modernasprak/ Institutionen för översättningsvetenskap], Finland | |
| − | + | * [http://www.samiskhs.no/ Nordisk Samisk Institutt] | |
| − | + | * [http://www.nhh.no/ Norges Handelshøyskole], [http://www.nhh.no/Default.aspx?ID=104 Department of Professional and Intercultural Communication] | |
| − | + | * [http://www.samiskhs.no/ Samisk høgskole], Norge | |
| − | + | * Stockholms universitet, [http://www.tolk.su.se/ Tolk- och översättarinstitutet, (TÖI)], Sverige | |
| − | + | * [http://www.tnc.se/ Terminologicentrum TNC], Sverige | |
| − | + | * [http://www.tsk.fi/tsk/sv/ Terminologicentralen TSK] / Sanastokeskus TSK, Finland | |
| − | + | * Universitetet i Bergen, Universitetsforskning Bergen, [http://digital.uni.no/ Avdeling for kultur, språk og informasjonsteknologi (Aksis)], Norge | |
| − | + | * Universitet i Tromsö: [http://www.sami.uit.no/ Senter for samiske studier] | |
| − | + | * Vasa universitet: [http://www.uwasa.fi/viestintatieteet/ Institutionen för kommunikationsvetenskap], Finland | |
| − | + | * Åbo universitet: [http://www.hum.utu.fi/laitokset/kkl/oppiaineet/ Tolk- och översättarinstitutet], Finland | |
| Rad 37: | Rad 37: | ||
== Språkvård == | == Språkvård == | ||
| − | + | * [http://dsn.dk/ Dansk Sprognævn], Danmark | |
| − | + | * [http://www.eurfedling.org/ European Federation of National Institutions for Language] | |
| − | + | * [http://www.kotus.fi/?l=sv&s=1 Forskningscentralen för de inhemska språken] / Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, Finland | |
| − | + | * [http://www.språkkonsult.se/ Föreningen Examinerade språkkonsulter i svenska (Ess)], Sverige | |
| − | + | * [http://www.fmn.fo/ Föroyska malnevndin], Färöarna | |
| − | + | * [http://www.oqaasileriffik.gl/kl Grønlands Sprognævn] / Oqaasiliortut, Grönland | |
| − | + | * [http://www.sprakradet.se/klarspr%E5k Klarspråk], Sverige | |
| − | + | * [http://www.tt.se/ttsprak/ Mediespråksgruppen], Sverige | |
| − | + | * [http://www.samediggi.fi/ Saamelaiskäräjät] / Sametinget, Finland | |
| − | + | * [http://www.samediggi.no/artikkel.aspx?MId1=3376&AId=1&back=1 Sametinget i Norge] | |
| − | + | * [http://www.samediggi.se/ Sametinget i Sverige] | |
| − | + | * [http://www.giella.org/artikkel.aspx?MId1=1080&AId=1837 Samisk språknemnd], Norge | |
| − | + | * [http://www.svenskaspraket.nu/extrasida.htm Samspråk], Sverige | |
| − | + | * [http://www.sprakrad.no/ Språkrådet], Norge | |
| − | + | * [http://www.sprakradet.se/ Språkrådet], Sverige | |
| − | + | * [http://www.svenskaspraket.nu/ Språkvårdsgruppen], Sverige | |
| − | + | * [http://www.sprakvardssamfundet.se/ Språkvårdssamfundet], Sverige | |
| − | + | * [http://www.vnk.fi/hankkeet/ruotsin-kielen-lautakunta/sv.jsp Statsrådets svenska språknämnd], Finland | |
| − | + | * [http://www.arnastofnun.is/ Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum], Island | |
| − | + | * [http://www.svenskaakademien.se/ Svenska Akademien], Sverige | |
| − | + | * [http://www.nada.kth.se/dataterm/ Svenska datatermgruppen], Sverige | |
| Rad 63: | Rad 63: | ||
== Standardisering == | == Standardisering == | ||
| − | + | * [http://www.ds.dk/en-GB/Sider/default.aspx Dansk Standard (DS)] | |
| − | + | * [http://www.its.se/ ITS, Informationstekniska standardiseringen], svensk standardiseringsorgan som ansvarar för telekommunikationsområdet. | |
| − | + | * [http://www.elstandard.se/ SEK Svensk Elstandard], svensk standardiseringsorgan som ansvarar för elområdet. | |
| − | + | * [http://www.sis.se/ SIS, Swedish Standards Institute], centrum för arbetet med standarder i Sverige | |
| − | + | * [http://www.standard.no/ Standardiseringen i Norge] | |
| − | + | * [http://www.stadlar.is/forsida/ Staðlaráð Íslands], Isländska standardiseringsrådet | |
| − | + | * [http://www.sfs.fi/ Suomen Standardisoimisliitto SFS], Finlands Standardiseringsförbund | |
| − | + | * [http://www.svenskstandard.se/ Sveriges standardiseringsråd, SSR], huvudman för svensk standardisering | |
| Rad 76: | Rad 76: | ||
== Lexikografi == | == Lexikografi == | ||
| − | + | * Nordisk förening för lexikografi | |
| Rad 82: | Rad 82: | ||
== Översättare == | == Översättare == | ||
| − | + | * [http://www.aukttranslator.se/sve/default.asp Föreningen Auktoriserade Translatorer], The Federation of Authorized translators in Sweden | |
| − | + | * [http://www.sktl.net/se_index.html Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto (SKTL)] / Finlands översättar- och tolkförbund (FÖTF) / Finnish Association of translators<br/> and Interpreters (SKTL) | |
| − | + | * [http://www.sfoe.se/ Sveriges Facköversättarförening] | |
| Rad 90: | Rad 90: | ||
== Informatörer och dokumentalister == | == Informatörer och dokumentalister == | ||
| − | + | * [http://www.teknikinformatoren.se/ Föreningen Teknisk Information (FTI)], Sverige | |
| − | + | * [http://www.stvy.fi/ Suomen tekniset dokumentoijat ry] / Finnish Technical Communications Society | |
| Rad 99: | Rad 99: | ||
Nordterm eller någon av Nordterms organisationer samarbetar med eller är representerade i följande organisationer: | Nordterm eller någon av Nordterms organisationer samarbetar med eller är representerade i följande organisationer: | ||
| − | + | * [http://www.cen.eu/cen/pages/default.aspx CEN] | |
| − | + | * [http://www.cenelec.eu/Cenelec/Homepage.htm CENELEC] | |
| − | + | * [http://www.euralex.org/ EURALEX] | |
| − | + | * [http://www.elra.info/ European Language Resources Association, ELRA] | |
| − | + | * [http://www.eaft-aet.net/sv/index/ Europeiska terminologiföreningen (EAFT)], med vilken även ett särskilt [http://www.eaft-aet.net/fileadmin/files/Agreements/nordterm_agreement.pdf samarbetsavtal] finns. | |
| − | + | * [http://www.afnor.org/ Groupe AFNOR] | |
| − | + | * [http://www.iec.org/ IEC] | |
| − | + | * [http://www.infoterm.info/ Infoterm], The International Information Centre for Terminology | |
| − | + | * [http://lipas.uwasa.fi/hut/svenska/iitf/ International Institute for Terminology Research (IITF)] | |
| − | + | * [http://www.iso.org/iso/home.html ISO] | |
| − | + | * [http://www.iso.org/iso/standards_development/technical_committees/list_of_iso_technical_committees.htm ISO/TC 37], Terminology and language and content resources | |
| − | + | * [http://www.termcat.cat/ Termcat], centre de terminologia. | |
| − | + | * [http://linux.termnet.org/ TermNet], The International Network for Terminology | |
| − | + | * och flera andra universitetsinstitutioner och organisationer i bl.a. Frankrike, Ryssland, Storbritannien, Tyskland samt<br/> de spanskatalande länderna. | |
Versionen från 2 februari 2011 kl. 18.55
Fler länkar till liknande information i icke-nordiska länder finns i Terminology Forum.
Terminologi
- DANTERMcentret, Danmark
- DANTERMnetværket, Danmark
- Føroyska málnevndin, Färöarna
- Oqaasileriffik, Grönland
- Språkrådet, Norge
- Statsrådets språktjänst, Finland
- Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Island
- Terminologicentralen TSK / Sanastokeskus TSK, Finland
- Terminologicentrum TNC, Sverige
Undervisning och forskning
- Copenhagen Business School — Handelshøjskolen, Danmark
- Institut for Internationale Sprogstudier og Vidensteknologi
- Handelshøjskolen i Århus, Danmark
- Helsingfors universitet: Institutionen för översättningsvetenskap, Finland
- Nordisk Samisk Institutt
- Norges Handelshøyskole, Department of Professional and Intercultural Communication
- Samisk høgskole, Norge
- Stockholms universitet, Tolk- och översättarinstitutet, (TÖI), Sverige
- Terminologicentrum TNC, Sverige
- Terminologicentralen TSK / Sanastokeskus TSK, Finland
- Universitetet i Bergen, Universitetsforskning Bergen, Avdeling for kultur, språk og informasjonsteknologi (Aksis), Norge
- Universitet i Tromsö: Senter for samiske studier
- Vasa universitet: Institutionen för kommunikationsvetenskap, Finland
- Åbo universitet: Tolk- och översättarinstitutet, Finland
Språkvård
- Dansk Sprognævn, Danmark
- European Federation of National Institutions for Language
- Forskningscentralen för de inhemska språken / Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, Finland
- Föreningen Examinerade språkkonsulter i svenska (Ess), Sverige
- Föroyska malnevndin, Färöarna
- Grønlands Sprognævn / Oqaasiliortut, Grönland
- Klarspråk, Sverige
- Mediespråksgruppen, Sverige
- Saamelaiskäräjät / Sametinget, Finland
- Sametinget i Norge
- Sametinget i Sverige
- Samisk språknemnd, Norge
- Samspråk, Sverige
- Språkrådet, Norge
- Språkrådet, Sverige
- Språkvårdsgruppen, Sverige
- Språkvårdssamfundet, Sverige
- Statsrådets svenska språknämnd, Finland
- Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Island
- Svenska Akademien, Sverige
- Svenska datatermgruppen, Sverige
Standardisering
- Dansk Standard (DS)
- ITS, Informationstekniska standardiseringen, svensk standardiseringsorgan som ansvarar för telekommunikationsområdet.
- SEK Svensk Elstandard, svensk standardiseringsorgan som ansvarar för elområdet.
- SIS, Swedish Standards Institute, centrum för arbetet med standarder i Sverige
- Standardiseringen i Norge
- Staðlaráð Íslands, Isländska standardiseringsrådet
- Suomen Standardisoimisliitto SFS, Finlands Standardiseringsförbund
- Sveriges standardiseringsråd, SSR, huvudman för svensk standardisering
Lexikografi
- Nordisk förening för lexikografi
Översättare
- Föreningen Auktoriserade Translatorer, The Federation of Authorized translators in Sweden
- Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto (SKTL) / Finlands översättar- och tolkförbund (FÖTF) / Finnish Association of translators
and Interpreters (SKTL) - Sveriges Facköversättarförening
Informatörer och dokumentalister
- Föreningen Teknisk Information (FTI), Sverige
- Suomen tekniset dokumentoijat ry / Finnish Technical Communications Society
Utanför Norden
Nordterm eller någon av Nordterms organisationer samarbetar med eller är representerade i följande organisationer:
- CEN
- CENELEC
- EURALEX
- European Language Resources Association, ELRA
- Europeiska terminologiföreningen (EAFT), med vilken även ett särskilt samarbetsavtal finns.
- Groupe AFNOR
- IEC
- Infoterm, The International Information Centre for Terminology
- International Institute for Terminology Research (IITF)
- ISO
- ISO/TC 37, Terminology and language and content resources
- Termcat, centre de terminologia.
- TermNet, The International Network for Terminology
- och flera andra universitetsinstitutioner och organisationer i bl.a. Frankrike, Ryssland, Storbritannien, Tyskland samt
de spanskatalande länderna.
