Verkefni

Á döfinni

   *   Digitalisering av Nordterms konferensrapporter

Verkefni sem lokið er við

   * Orðasafn íðorðafræðinnar (NORDTERM 2) var endurskoðað árið 2005. Endurskoðaða orðasafnið er að finna í íðorðabanka, sjá
  NORDTERM 13: Orðasafn íðorðafræðinnar á Norðurlandamálum. TNC sá um framkvæmd verkefnisins.
   * Vefsíður Nordterm voru uppfærðar árið 2005. TSK sá um framkvæmd verkefnisins.
   *  Nordterm-Net
   * Norræn stjórnsýsluorðabók, Norðurlandaráð 1991, ISBN 91-88112-13-6
   * Nordisk arbetarskyddsordlista (Norrænn vinnuverndarorðalisti)
         o Íðorðastofnanir sem tóku þátt í verkefninu voru Centralen för Teknisk Terminologi, Tekniska nomenklaturcentralen, Rådet
 för Teknisk Terminologi og Terminologiafdelningen vid Handelshøjskolen i København. (Íðorðadeildin við Verslunarháskólann í
 Kaupmannahöfn).
         o Samnorræna útgáfan: Nordisk arbetarskyddsordlista (TSK 3), ISBN 951-801-403-5, ISSN 0359-5390
         o Finnska útgáfan: Työsuojelusanasto (TSK 7), ISBN 951-95566-6-4.
         o Norska útgáfan: Ordbok for arbeidervern (RTT 49), ISBN 82-00-07565-6.
         o Sænska útgáfan: Arbetsmiljöordlista (TNC 79), ISBN 91-7196-079-1, ISSN 0081-573X