Difference between revisions of "Organisations"
From Nordterm Wiki
Jump to navigationJump to search| [checked revision] | [checked revision] |
| (15 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 6: | Line 6: | ||
* [http://www.danterm.dk/?lang=en DANTERMcentret], Denmark | * [http://www.danterm.dk/?lang=en DANTERMcentret], Denmark | ||
* [http://www.dantermbrugergruppen.dk/ DANTERMnetværket], Denmark | * [http://www.dantermbrugergruppen.dk/ DANTERMnetværket], Denmark | ||
| − | * [http://www.fmn.fo/ Faroese Language Committee | + | * [http://www.fmn.fo/ Føroyska málnevndin] (Faroese Language Committee), Faroe Islands |
| − | * [http://www.tsk.fi/tsk/en Finnish Terminology Centre TSK | + | * [http://www.tsk.fi/tsk/en Sanastokeskus TSK] (Finnish Terminology Centre TSK), Finland |
| − | * [http://www.vnk.fi/toiminta/kielipalvelut/en.jsp Government Terminology Service of the Finnish Prime Minister's Office | + | * [http://www.vnk.fi/toiminta/kielipalvelut/en.jsp Valtioneuvoston kanslian kielipalvelu] (Government Terminology Service of the Finnish Prime Minister's Office), Finland |
| − | * [http://www.oqaasileriffik.gl/en Oqaasileriffik], Greenland | + | * [http://www.oqaasileriffik.gl/en Oqaasileriffik] (Greenlandic Language Secretariat), Greenland |
| − | * [http://www.sprakradet.no/Toppmeny/Om-oss/English-and-other-languages/English/ Norwegian Language Council | + | * [http://www.sprakradet.no/Toppmeny/Om-oss/English-and-other-languages/English/ Sråkrådet] (Norwegian Language Council), Norway |
| − | * [http://www.arnastofnun.is/page/arnastofnun_frontpage_en Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum], Iceland | + | * [http://www.arnastofnun.is/page/arnastofnun_frontpage_en Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum] (Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies), Iceland |
| − | * [http://www.tnc.se/ Swedish Centre for Terminology TNC | + | * [http://www.tnc.se/ Terminologicentrum TNC] (Swedish Centre for Terminology TNC), Sweden |
| − | |||
| − | |||
== Training, research and education == | == Training, research and education == | ||
| Line 30: | Line 28: | ||
* University of Helsinki, [http://www.helsinki.fi/modernlanguages/ Department of Translation Studies], Finland | * University of Helsinki, [http://www.helsinki.fi/modernlanguages/ Department of Translation Studies], Finland | ||
* University of Tromsö, [http://www.sami.uit.no/indexen.html Centre for Sami Studies] | * University of Tromsö, [http://www.sami.uit.no/indexen.html Centre for Sami Studies] | ||
| − | * University of Turku, [http://www.hum.utu.fi/laitokset/kkl/oppiaineet/ | + | * University of Turku, [http://www.hum.utu.fi/laitokset/kkl/oppiaineet/ School of Languages and Translation Studies], Finland |
| − | * University of Vaasa, [http://www.uwasa.fi/viestintatieteet/ Department of Communication Studies], Finland | + | * University of Vaasa, [http://www.uwasa.fi/viestintatieteet/english/ Department of Communication Studies], Finland |
| − | |||
== Language planning == | == Language planning == | ||
| Line 39: | Line 36: | ||
* [http://www.fmn.fo/ Faroese Language Committee], Faroe Islands | * [http://www.fmn.fo/ Faroese Language Committee], Faroe Islands | ||
* [http://www.språkkonsult.se/ Föreningen Examinerade språkkonsulter i svenska (Ess)], Sweden | * [http://www.språkkonsult.se/ Föreningen Examinerade språkkonsulter i svenska (Ess)], Sweden | ||
| − | * [http://www.oqaasileriffik.gl/en Greenland Language Secretariat] | + | * [http://www.oqaasileriffik.gl/en Greenland Language Secretariat], Greenland |
* [http://www.datatermgruppen.se/ Joint Group for Swedish Computer Terminology], Sweden | * [http://www.datatermgruppen.se/ Joint Group for Swedish Computer Terminology], Sweden | ||
* [http://www.sprakradet.se/klarspr%E5k Klarspråk], Sverige | * [http://www.sprakradet.se/klarspr%E5k Klarspråk], Sverige | ||
| Line 46: | Line 43: | ||
* [http://www.norden.org/en/nordic-council-of-ministers/council-of-ministers/nordic-council-of-ministers-for-education-and-research-mr-u/institutions-co-operative-bodies-and-working-groups/working-groups-and-boards/the-expert-group-nordic-language-council-ens Nordic Language Council] | * [http://www.norden.org/en/nordic-council-of-ministers/council-of-ministers/nordic-council-of-ministers-for-education-and-research-mr-u/institutions-co-operative-bodies-and-working-groups/working-groups-and-boards/the-expert-group-nordic-language-council-ens Nordic Language Council] | ||
* [http://www.sprakrad.no/ Norwegian Language Council], Norway | * [http://www.sprakrad.no/ Norwegian Language Council], Norway | ||
| − | * [http://www.kotus.fi/?l=en&s=1 | + | * [http://www.kotus.fi/?l=en&s=1 Institute for the Languages of Finland], Finland |
* [http://www.samediggi.fi/ Saami Parliament], Finland | * [http://www.samediggi.fi/ Saami Parliament], Finland | ||
* [http://www.samediggi.no/ Sametinget in Norway] | * [http://www.samediggi.no/ Sametinget in Norway] | ||
| Line 57: | Line 54: | ||
* [http://www.svenskaakademien.se/en Swedish Academy], Sweden | * [http://www.svenskaakademien.se/en Swedish Academy], Sweden | ||
* [http://www.vnk.fi/hankkeet/ruotsin-kielen-lautakunta/fi158021.jsp Swedish Language Board of the Prime Minister's Office], Finland | * [http://www.vnk.fi/hankkeet/ruotsin-kielen-lautakunta/fi158021.jsp Swedish Language Board of the Prime Minister's Office], Finland | ||
| − | |||
| − | |||
== Standardisation == | == Standardisation == | ||
| Line 64: | Line 59: | ||
* [http://www.ds.dk/en-GB/Sider/default.aspx Danish Standards Association (DS)] | * [http://www.ds.dk/en-GB/Sider/default.aspx Danish Standards Association (DS)] | ||
* [http://www.its.se/ ITS, Informationstekniska standardiseringen], Swedish standardisation body in the field of telecommunication | * [http://www.its.se/ ITS, Informationstekniska standardiseringen], Swedish standardisation body in the field of telecommunication | ||
| − | * [http://www.elstandard.se/om/about.asp SEK Svensk Elstandard] | + | * [http://www.elstandard.se/om/about.asp SEK Svensk Elstandard], Swedish standardisation body in the field of electricity |
* [http://www.sis.se/en/ SIS, Swedish Standards Institute], the centre for standardisation work in Sweden | * [http://www.sis.se/en/ SIS, Swedish Standards Institute], the centre for standardisation work in Sweden | ||
* [http://www.standard.no/en/ Standards Norway] | * [http://www.standard.no/en/ Standards Norway] | ||
| Line 70: | Line 65: | ||
* [http://www.sfs.fi/en/ Finnish Standards Association SFS] | * [http://www.sfs.fi/en/ Finnish Standards Association SFS] | ||
* [http://www.svenskstandard.se/FssWeb/Engelsk.htm Swedish Standards Council (SSR)], supreme body for the Swedish standardisation system | * [http://www.svenskstandard.se/FssWeb/Engelsk.htm Swedish Standards Council (SSR)], supreme body for the Swedish standardisation system | ||
| − | |||
| − | |||
== Lexicography == | == Lexicography == | ||
| Line 98: | Line 91: | ||
Nordterm or some Nordterm's organisation cooperates with or is represented in the following organisations: | Nordterm or some Nordterm's organisation cooperates with or is represented in the following organisations: | ||
| − | * [http://www.cen.eu/cen/pages/default.aspx CEN] | + | * [http://www.cen.eu/cen/pages/default.aspx CEN (European Committee for Standardization)] |
| − | * [http://www.cenelec.eu/ | + | * [http://www.cenelec.eu/ CENELEC (European Committee for Electrotechnical Standardization)] |
| − | * [http://www.euralex.org/ EURALEX] | + | * [http://www.euralex.org/ EURALEX (European Association for Lexicography] |
* [http://www.eaft-aet.net/en/index/ European Association for Terminology (EAFT)], with which even a special [http://www.eaft-aet.net/fileadmin/files/Agreements/nordterm_agreement.pdf cooperation agreement] has been made. | * [http://www.eaft-aet.net/en/index/ European Association for Terminology (EAFT)], with which even a special [http://www.eaft-aet.net/fileadmin/files/Agreements/nordterm_agreement.pdf cooperation agreement] has been made. | ||
* [http://www.elra.info/ European Language Resources Association, ELRA] | * [http://www.elra.info/ European Language Resources Association, ELRA] | ||
| − | * [https://sf.cbs.dk/gtw Gesellschaft für Terminologie und Wissenstransfer - GTW] | + | * [https://sf.cbs.dk/gtw Gesellschaft für Terminologie und Wissenstransfer - GTW], Association for Terminology and Knowledge Transfer |
* [http://www.afnor.org/en Groupe AFNOR] | * [http://www.afnor.org/en Groupe AFNOR] | ||
| − | * [http://www.iec. | + | * [http://www.iec.ch/ IEC (International Electrotechnical Commission)] |
| − | * [http://www.infoterm.info/ Infoterm], | + | * [http://www.infoterm.info/ Infoterm], International Information Centre for Terminology |
* [http://lipas.uwasa.fi/hut/svenska/iitf/ International Institute for Terminology Research (IITF)] | * [http://lipas.uwasa.fi/hut/svenska/iitf/ International Institute for Terminology Research (IITF)] | ||
| − | * [http://www.iso.org/iso/home.html ISO] | + | * [http://www.iso.org/iso/home.html ISO (International Organization for Standardization)] |
| − | * [http://www.iso.org/iso/standards_development/technical_committees/list_of_iso_technical_committees/iso_technical_committee.htm?commid=48104 ISO/TC 37], Terminology and language and content resources | + | * [http://www.iso.org/iso/standards_development/technical_committees/list_of_iso_technical_committees/iso_technical_committee.htm?commid=48104 ISO/TC 37], Terminology and other language and content resources |
* [http://www.termcat.cat/ Termcat], centre de terminologia | * [http://www.termcat.cat/ Termcat], centre de terminologia | ||
| − | * [http://linux.termnet.org/ TermNet], | + | * [http://linux.termnet.org/ TermNet], International Network for Terminology |
* and many other departments and institutes in universities and organisations e.g. in France, Russia, Great Britain, Germany and<br/> in the Spanish-speaking countries. | * and many other departments and institutes in universities and organisations e.g. in France, Russia, Great Britain, Germany and<br/> in the Spanish-speaking countries. | ||
Revision as of 16:07, 5 January 2012
More links to similar information in non-Nordic countries can be found in Terminology Forum.
Terminology
- DANTERMcentret, Denmark
- DANTERMnetværket, Denmark
- Føroyska málnevndin (Faroese Language Committee), Faroe Islands
- Sanastokeskus TSK (Finnish Terminology Centre TSK), Finland
- Valtioneuvoston kanslian kielipalvelu (Government Terminology Service of the Finnish Prime Minister's Office), Finland
- Oqaasileriffik (Greenlandic Language Secretariat), Greenland
- Sråkrådet (Norwegian Language Council), Norway
- Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum (Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies), Iceland
- Terminologicentrum TNC (Swedish Centre for Terminology TNC), Sweden
Training, research and education
- Aarhus School of Business, Denmark
- Copenhagen Business School, Denmark
- Finnish Terminology Centre TSK, Finland
- Nordic Sami Institute
- Norwegian School of Economics and Business Administration, Department of Professional and Intercultural Communication
- Sami University College, Norway
- Stockholm University, Institute for Interpretation and Translation Studies, Sweden
- Swedish Centre for Terminology TNC, Sweden
- University of Bergen, Universitetsforskning Bergen, Department of Culture, Language and Information Technology (Aksis), Norway
- University of Helsinki, Department of Translation Studies, Finland
- University of Tromsö, Centre for Sami Studies
- University of Turku, School of Languages and Translation Studies, Finland
- University of Vaasa, Department of Communication Studies, Finland
Language planning
- Dansk Sprognævn, Denmark
- Faroese Language Committee, Faroe Islands
- Föreningen Examinerade språkkonsulter i svenska (Ess), Sweden
- Greenland Language Secretariat, Greenland
- Joint Group for Swedish Computer Terminology, Sweden
- Klarspråk, Sverige
- Language Council of Sweden, Sweden
- Mediespråksgruppen, Sweden
- Nordic Language Council
- Norwegian Language Council, Norway
- Institute for the Languages of Finland, Finland
- Saami Parliament, Finland
- Sametinget in Norway
- Sami Parliament in Sweden
- Samisk språknemnd, Norway
- Samspråk, Sweden
- Språkvårdsgruppen, Sweden
- Språkvårdssamfundet, Sweden
- Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Iceland
- Swedish Academy, Sweden
- Swedish Language Board of the Prime Minister's Office, Finland
Standardisation
- Danish Standards Association (DS)
- ITS, Informationstekniska standardiseringen, Swedish standardisation body in the field of telecommunication
- SEK Svensk Elstandard, Swedish standardisation body in the field of electricity
- SIS, Swedish Standards Institute, the centre for standardisation work in Sweden
- Standards Norway
- Icelandic Standards (IST)
- Finnish Standards Association SFS
- Swedish Standards Council (SSR), supreme body for the Swedish standardisation system
Lexicography
- Nordisk förening för lexikografi (Nordic association for lexicography)
Translators
- Föreningen Auktoriserade Translatorer, the Federation of Authorized Translators in Sweden
- Finnish Association of Translators and Interpreters (SKTL)
- Swedish Association of Professional Translators
Technical writers
Outside Nordic countries
Nordterm or some Nordterm's organisation cooperates with or is represented in the following organisations:
- CEN (European Committee for Standardization)
- CENELEC (European Committee for Electrotechnical Standardization)
- EURALEX (European Association for Lexicography
- European Association for Terminology (EAFT), with which even a special cooperation agreement has been made.
- European Language Resources Association, ELRA
- Gesellschaft für Terminologie und Wissenstransfer - GTW, Association for Terminology and Knowledge Transfer
- Groupe AFNOR
- IEC (International Electrotechnical Commission)
- Infoterm, International Information Centre for Terminology
- International Institute for Terminology Research (IITF)
- ISO (International Organization for Standardization)
- ISO/TC 37, Terminology and other language and content resources
- Termcat, centre de terminologia
- TermNet, International Network for Terminology
- and many other departments and institutes in universities and organisations e.g. in France, Russia, Great Britain, Germany and
in the Spanish-speaking countries.
